| WABI (Windows Application Binary Interface) | Interfaz Binario de Windows de Aplicación |
| Wafer | Microplaqueta |
| WAIS (Wide Area Information Service) | Servidores de Información de Área Amplia |
| Wait | Espera |
| Wait State | Estado de espera |
| Wallpaper | Papel tapiz |
| WAN (Wide Area Network) | Red de Área Amplia o Extensa |
| Wand | Lápiz lector |
| Warm boot | Arranque en caliente, iniciar en caliente |
| Warm start | Arranque en caliente, iniciar en caliente |
| Warning | Advertencia, aviso, alarma |
| Warning and Maintenance Computer (WMC) | Ordenador de Aviso y Mantenimiento |
| Warning system | Sistema de alarma |
| Washer | Arandela |
| Watchdog timer | Temporizador de guarda |
| Wave | Onda |
| WBS (Work Breakdown Structure) | Estructura de Descomposición de Trabajos |
| Web page | Página Web |
| Webmaster | Administrador de web |
| Weight | Grosor |
| Weighted code | Código ponderado |
| What You See Is What You Get (WYSIWYG) | Lo que se ve es lo que se obtiene, lo que ser ve es lo que se imprime |
| Wide Area Information Service (WAIS) | Servidores de Información de Área Amplia |
| Wide Area Network (WAN) | Red de Área Amplia o Extensa |
| Wide Bandwidth | Banda ancha |
| Wideband | Banda ancha |
| Width | Ancho |
| Wildcard | Comodín, Metacarácter |
| Window | Ventana |
| Window manager | Administrador de ventanas |
| Windows Application Binary Interface (WABI) | Interfaz Binario de Windows de Aplicación |
| Windows Open Services Architecture (WOSA) | Arquitectura de Servicios Abiertos de Windows |
| Windows Random Access Memory (WRAM) | RAM de Windows |
| Wire | Hilo, cable, alambre |
| Wizard | Asistente |
| WMC (Warning and Maintenance Computer) | Ordenador de Aviso y Mantenimiento |
| Word | Palabra |
| Word Processing | Tratamiento de texto |
| Word processing program | Procesador de texto |
| Word processor | Procesador de texto |
| Word wrap | Ajuste automático de línea |
| Work Breakdown Structure (WBS) | Estructura de Descomposición de Trabajos |
| Workgroup | Grupo de trabajo |
| Working directory | Directorio de trabajo |
| Worksheet | Hoja de cálculo |
| Workspace | Area de trabajo |
| Workstation | Estación de trabajo, terminal |
| World Wide Web (WWW) | Telaraña Mundial, Multimalla Mundial (MMM) |
| WORM (Write-Once, Read-Many) | Una sola escritura - varias lecturas, escribir una vez - leer muchas |
| WOSA (Windows Open Services Architecture) | Arquitectura de Servicios Abiertos de Windows |
| WRAM (Windows Random Access Memory) | RAM de Windows |
| Wrap-around | Retorno del cursor |
| Write protect notch | Pestaña de protección contra escritura |
| Write protection | Protección contra escritura |
| Write-Once, Read-Many (WORM) | Una sola escritura - varias lecturas |
| WWW (World Wide Web) | Telaraña Mundial, Multimalla Mundial (MMM) |
| WYSIWYG (What You See Is What You Get) | Lo que se ve es lo que se obtiene, lo que ser ve es lo que se imprime |